Hoping to decisively close the book on the past, Joe embarks on a risky new chapter. But as with every great story, one last twist awaits.