An undercover mission in the land of the dead leads to disturbing revelations about Dr. Vellek’s sinister plans.