Torres and Carrera visit a professor who may be able to help them. Mother and son grow distant as Elmer tries to convince Violeta to spend time together.