Wendy does damage control when Wilkes’s pressure on Sen. Blake backfires. Rachel is sent on a mission. Ruth resists accepting her Langmore destiny.