An emotional homecoming is easier for some than others. Big John searches for the diary. Ward’s plans for a prized possession don’t sit well with Rafe.